AI와함께

Chatgpt와 매일영어공부_오늘의국제뉴스

3hongstore 2025. 3. 29. 06:58

Qantas Announces Major Sale on Asian Destinations
(Source: leverageedu.com)

Qantas has launched a significant sale on flights to major Asian destinations, including Bali and Japan. Over 80,000 discounted seats are available, with fares starting from $519 for Perth to Singapore and $619 for Adelaide to Bali. This marks the airline's third international sale for 2025.

콴타스, 아시아 주요 노선 대규모 할인 행사 발표

콴타스 항공이 발리와 일본을 포함한 아시아 주요 목적지에 대한 대규모 할인 행사를 시작했습니다. 80,000석 이상의 할인 티켓이 제공되며, 퍼스-싱가포르 구간은 519달러, 애들레이드-발리 구간은 619달러부터 시작합니다. 이번 세일은 2025년 세 번째 국제선 할인 행사입니다.


First Case of Bird Flu Detected in Sheep in England
(Source: leverageedu.com)

Health officials in Yorkshire, England, have reported the world's first known case of bird flu in sheep. The H5N1 virus was initially found among birds on a farm, and subsequent testing revealed one ovine case. The infected sheep was euthanized to prevent the disease from spreading, with officials stating that the risk to livestock remains low.

영국에서 양에게서 최초로 조류독감 발견

영국 요크셔의 보건 당국은 세계 최초로 양에서 조류독감이 발견되었다고 발표했습니다. 이 바이러스는 처음에는 농장의 조류에서 발견되었으며, 추가 검사 결과 양 한 마리가 감염된 것으로 확인되었습니다. 감염된 양은 질병 확산을 막기 위해 안락사 조치가 취해졌으며, 당국은 가축 전반에 대한 위험은 낮다고 밝혔습니다.


Russian President Vladimir Putin to Visit India
(Source: leverageedu.com)

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has confirmed that President Vladimir Putin is set to visit India soon. Preparations are underway for the trip, highlighting the ongoing diplomatic relations between the two nations.

푸틴 대통령, 인도 방문 예정

러시아 외무장관 세르게이 라브로프는 블라디미르 푸틴 대통령이 곧 인도를 방문할 것이라고 확인했습니다. 이번 방문을 위한 준비가 진행 중이며, 이는 양국 간 지속적인 외교 관계를 강조하는 의미가 있습니다.


Ukrainian President Zelensky Urges U.S. to Maintain Sanctions on Russia
(Source: leverageedu.com)

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has expressed hope that the United States will resist Russian demands to lift sanctions in exchange for a maritime ceasefire. Russia insists that restrictions on food and fertilizer exports must be removed as part of the negotiations.

젤렌스키 대통령, 미국에 대러 제재 유지 요청

우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 미국이 해상 휴전을 대가로 러시아의 제재 해제 요구를 거부해 줄 것을 희망한다고 밝혔습니다. 러시아는 식량 및 비료 수출 제한이 협상의 일부로 해제되어야 한다고 주장하고 있습니다.


Israeli Airstrikes in Gaza Result in Over 591 Deaths
(Source: en.wikipedia.org)

The Israeli military has renewed its offensive in the Gaza Strip, affecting areas including Gaza City, Khan Yunis, and Rafah. According to the Gaza Health Ministry, the airstrikes have killed more than 591 people, mostly women and children. Israel's government stated that the strikes targeted Hamas leadership and operational infrastructure.

이스라엘 공습으로 가자지구 사망자 591명 이상 발생

이스라엘 군이 가자지구에서 공습을 재개했으며, 가자시티, 칸유니스, 라파 지역이 영향을 받았습니다. 가자 보건부에 따르면 이번 공습으로 591명 이상이 사망했으며, 그중 대부분이 여성과 어린이로 밝혀졌습니다. 이스라엘 정부는 이번 공격이 하마스 지도부와 군사 시설을 겨냥한 것이라고 밝혔습니다.


Four U.S. Soldiers Missing During Training in Lithuania
(Source: abcnews.go.com)

The U.S. Embassy has reported that four American soldiers, based in Fort Stewart, Georgia, went missing during a training exercise in Lithuania. Their vehicle was later found submerged in water, prompting an ongoing search and rescue operation.

리투아니아 훈련 중 미군 병사 4명 실종

미국 대사관은 조지아주 포트 스튜어트에 주둔 중인 미군 병사 4명이 리투아니아에서 훈련 중 실종되었다고 발표했습니다. 이들의 차량이 물에 잠긴 채 발견되었으며, 현재 수색 및 구조 작업이 진행 중입니다.


Six Tourists Dead in Egypt Submarine Accident
(Source: leverageedu.com)

At least six tourists have died in a submarine accident less than a mile off the coast of Hurghada, Egypt. The accident occurred during an underwater excursion to view the coral reef, according to officials.

이집트 잠수함 사고로 관광객 6명 사망

이집트 후르가다 해안에서 1마일도 채 떨어지지 않은 지역에서 잠수함 사고가 발생하여 최소 6명의 관광객이 사망했습니다. 당국에 따르면, 이들은 산호초를 보기 위한 수중 탐사 중 사고를 당한 것으로 보입니다.


Five Injured in Amsterdam Stabbing Incident
(Source: leverageedu.com)

Five people were wounded in a stabbing attack in Amsterdam, with one suspect arrested. Authorities are investigating the motive behind the incident and have increased security measures in the area.

네덜란드 암스테르담에서 흉기 난동으로 5명 부상

암스테르담에서 한 남성이 흉기를 휘둘러 5명이 부상을 입었으며, 용의자는 체포되었습니다. 당국은 사건의 동기를 조사 중이며, 해당 지역의 보안 조치를 강화했습니다.


Global Leaders Convene for Climate Summit
(Source: leverageedu.com)

World leaders have gathered to discuss pressing environmental issues and collaborate on strategies to combat climate change.

세계 지도자들, 기후 정상 회담 개최

세계 지도자들이 환경 문제를 논의하고 기후 변화에 대처하기 위한 협력 방안을 모색하기 위해 정상 회담을 열었습니다.

 

 

여기 오늘의 주요 국제 뉴스를 요약한 만평 스타일의 이미지입니다. 이 이미지는 DALL·E를 사용하여 생성되었으며, 세계적인 뉴스 이슈를 상징적으로 표현하고 있습니다. 필요에 따라 수정이나 다른 스타일을 원하시면 말씀해주세요!

 

천천히꾸준히!아자!!복리의마법!!!